国際学会
2004年 08月 24日
今日はポスターながらも学会発表であった。
地元でやっている学会なのだが、国際学会である。海外に行かずに、国際学会で発表出来るのはラッキーといえる。国際学会の日本人にありがちなのは、「ポスター貼り逃げの上、現地で観光」というワザである。学会会場はもぬけの殻、でも「トレビの泉」にはその学会にいるはずの日本人がたくさんいた、なんていう話もある。が、今回は地元なのでそのワザは使えず。ポスターディスカッションの90分間、じっと立っていた。
ガイジンは当然英語で質問してくる。日本語なら炸裂するマシンガントークも、英語だとシドロモドロ・・・・ これが悲しい現実である。
ともかく、乗り切った。学会の残りの会期は、楽しく参加出来るのが嬉しい。
地元でやっている学会なのだが、国際学会である。海外に行かずに、国際学会で発表出来るのはラッキーといえる。国際学会の日本人にありがちなのは、「ポスター貼り逃げの上、現地で観光」というワザである。学会会場はもぬけの殻、でも「トレビの泉」にはその学会にいるはずの日本人がたくさんいた、なんていう話もある。が、今回は地元なのでそのワザは使えず。ポスターディスカッションの90分間、じっと立っていた。
ガイジンは当然英語で質問してくる。日本語なら炸裂するマシンガントークも、英語だとシドロモドロ・・・・ これが悲しい現実である。
ともかく、乗り切った。学会の残りの会期は、楽しく参加出来るのが嬉しい。
by shy1221
| 2004-08-24 22:13
| 近況